University of Virginia, Etext Center, Japanese Haiku Topical Dictionary
Japanese Text Initiative homepage
Haiku Topical Dictionary homepage Brief Entries Full Entries Full Entries Search Haiku Texts Acknowledgements Help using Haiku Dictionary

Brief Entries

冬【ふゆ】:地理 【ちり】
fuyu: chiri, Winter: The Earth

枯野 【かれの】 kareno, withered field (all winter).
枯原 【かれはら】 karehara, withered plain/moor
枯野道 【かれのみち】 karenomichi, withered-field path
枯野宿 【かれのやど】 karenoyado, withered-field inn/house [that is, a house/inn in a withered field]
枯野人 【かれのびと】 karenobito, withered-field person / someone in a withered field
水涸 【みずかる】 mizu karu, (みづかる), water dries up / water dried up (all winter).
川涸 【かわかる】 kawa karu, river dries/dried up
沼涸 【ぬまかる】 numa karu, marsh dries/dried up
池涸 【いけかる】 ike karu, pond dries/dried up
滝涸 【たきかる】 taki karu, waterfall dries/dried up
氷 【こおり】 kōri, (こほり), ice (late winter).
厚氷 【あつごおり】 atsugōri, thick ice
氷面鏡 【ひもかがみ】 himo kagami, mirror ice / ice-mirror
氷柱 【つらら】 tsurara, icicle (late winter).
垂氷 【たるひ】 taruhi, hanging ice / icicle
Japanese Text Initiative
Electronic Text Center | University of Virginia Library
PO Box 400148 | Charlottesville VA 22904-4148
434.924.3230 | fax: 434.924.1431
Etext Home | Library Home | Search the Library Web
Maintained by: si5j@virginia.edu
Last Modified: 09-01-2015
© 2002 The Rector and Visitors of the University of Virginia
University of Virginia Library Electronic Text Center Japanese Text Initiative Japanese Haiku: A Topical Dictionary