Editorial Note and Acknowledgments


The JTI e-text is based on Janine Beichman, Masaoka Shiki (Tokyo: Kodansha, 1986). The Japanese Text Initiative is grateful to Professor Beichman for permission to use her translations.

The text of the translations was input, proofread, and tagged by Sachiko Iwabuchi, Coordinator of the Japanese Text Initiative, and Atsuro Kagawa. Preparation of the header and further processing was done by Christine Ruotolo of the Electronic Text Center.






Japanese Text Initiative
Electronic Text Center | University of Virginia Library
PO Box 400148 | Charlottesville VA 22904-4148
434.243.8800 | fax: 434.924.1431
Etext Home | Library Home | Search the Library Web
Maintained by:
Last Modified: Tuesday, August 31, 2004
© 2004 The Rector and Visitors of the University of Virginia