道草

Michikusa

夏目漱石 Natsume Sōseki

八十三

 子供は一番気楽であった。生きた人形でも買ってもらったように喜んで、閑(ひま)さえあると、新らしい妹(いもと)の傍(そば)に寄りたがった。その妹の瞬(またた)き一つさえ驚嘆の種になる彼らには、嚏(くさめ)でも欠(あくび)でも何でもかでも不可思議な現象と見えた。

 「今にどんなになるだろう」

 当面に忙殺(ぼうさい)される彼らの胸にはかつてこうした問題が浮かばなかった。自分たち自身の今にどんなになる[28]28かをすら領解し得ない子供らは、無論今にどうするだろうなどと考えるはずがなかった。

 この意味で見た彼らは細君よりもなお遠く健三を離れていた。外から帰った彼は、時々洋服も脱がずに、敷居の上に立ちながら、ぼんやりこれらの一団を眺めた。

 「また塊(かたま)っているな」

 彼はすぐ踵(きびす)を回(めぐ)らして部屋の外へ出る事があった。

 時によると彼は服も改めずにすぐ其所(そこ)へ胡坐(あぐら)をかいた。

 「こう始終湯婆(ゆたんぽ)ばかり入れていちゃ子供の健康に悪い。出してしまえ。第一いくつ入れるんだ」

 彼は何にも解らないくせに好(い)い加減な小言(こごと)をいってかえって細君から笑われたりした。

 日が重なっても彼は赤ん坊を抱いて見る気にならなかった。それでいて一つ室(へや)に塊っている子供と細君とを見ると、時々別な心持を起した。

 「女は子供を専領してしまうものだね」

 細君は驚ろいた顔をして夫を見返した。其所(そこ)には自分が今まで無自覚で実行して来た事を、夫の言葉で突然悟らされたような趣もあった。

 「何で藪(やぶ)から棒にそんな事を仰(おっし)ゃるの」

 「だってそうじゃないか。女はそれで気に入らない亭主に敵討(かたきうち)をするつもりなんだろう」

 「馬鹿を仰ゃい。子供が私(わたくし)の傍(そば)へばかり寄り付くのは、貴夫(あなた)が構い付けて御遣(おや)りなさらないからです」

 「己(おれ)を構い付けなくさせたものは、取(とり)も直さず御前だろう」

 「どうでも勝手になさい。何ぞというと僻(ひが)みばかりいって。どうせ口の達者な貴夫には敵(かな)いませんから」

 健三はむしろ真面目(まじめ)であった。僻みとも口巧者(くちごうしゃ)とも思わなかった。

 「女は策略が好きだからいけない」

 細君は床の上で寐返(ねがえ)りをしてあちらを向いた。そうして涙をぽたぽたと枕の上に落した。

 「そんなに何も私(わたくし)を虐(いじ)めなくっても……」

 細君の様子を見ていた子供はすぐ泣き出しそうにした。健三の胸は重苦しくなった。彼は征服されると知りながらも、まだ産褥(さんじょく)を離れ得ない彼女の前に慰藉(いしゃ)の言葉を並べなければならなかった。しかし彼の理解力は依然としてこの同情とは別物であった。細君の涙を拭(ふ)いてやった彼は、その涙で自分の考えを訂正する事が出来なかった。

 次に顔を合せた時、細君は突然夫の弱点を刺した。

 「貴夫何故(なぜ)その子を抱いて御遣りにならないの」

 「何だか抱くと険呑(けんのん)だからさ。頸(くび)でも折ると大変だからね」

 「嘘(うそ)を仰しゃい。貴夫には女房や子供に対する情合(じょうあい)が欠けているんですよ」

 「だって御覧な、ぐたぐたして抱き慣(つ)けない男に手なんか出せやしないじゃないか」

 実際赤ん坊はぐたぐたしていた。骨などはどこにあるかまるで分らなかった。それでも細君は承知しなかった。彼女は昔し一番目の娘に水疱瘡(みずぼうそう)の出来た時、健三の態度が俄(にわ)かに一変した実例を証拠に挙げた。

 「それまで毎日抱いて遣っていたのに、それから急に抱かなくなったじゃありませんか」

 健三は事実を打ち消す気もなかった。同時に自分の考えを改めようともしなかった。

「何といったって女には技巧があるんだから仕方がない」

 彼は深くこう信じていた。あたかも自分自身は凡(すべ)ての技巧から解放された自由の人であるかのように。

Japanese Text Initiative
Electronic Text Center | University of Virginia Library
PO Box 400148 | Charlottesville VA 22904-4148
434.243.8800 | fax: 434.924.1431
Etext Home | Library Home | Search the Library Web
Contact Us:UVA Library Feedback
Last Modified: Thursday, January 09, 2014
© 2025 The Rector and Visitors of the University of Virginia