オリンポスの果実

Orinposu no kajitsu

田中英光 Tanaka Hidemitsu

十六

 練習が終り、みんな、素(す)ッ裸(ぱだか)で、シャワルウムに飛びこみ、頭から、ザアザアお湯を浴びているうち、一人が、当時の流行歌(マドロスの恋(こい))を※[17]17赤い夕陽(ゆうひ)の海に、歌うは、恋のうウた※[18]18と歌いだし、皆(みんな)で、賑(にぎ)やかに合唱していると、直(す)ぐ隣(となり)の部屋から、太いバスの仏蘭西(フランス)語が※[19]19セネ、カル、シャントプウ、アキタルポウ※[20]20と同じ歌を、突然(とつぜん)、謡(うた)いだしたのには、驚(おどろ)きもしましたが、嬉(うれ)しくもなって、皆一緒(いっしょ)に、両国語の合唱が始まったのでした。

 それは、仏蘭西の選手達でしたが、他(ほか)に、独逸(ドイツ)の選手達も、ずいぶん気持の好い連中で、ぼく達と顔を合せるたびに、直ぐ「オハヨオ」と愛嬌(あいきょう)たっぷりに、日本語で挨拶(あいさつ)してくれます。それが、朝、昼、夕方おかまいなしなのも嬉しく、ぼく達も「グウテンモルゲン」で一日中、間に合せます。

 伊太利(イタリイ)の選手達は、みんな、船乗り上がりかなにからしく、腕(うで)や肩(かた)に刺青(いれずみ)をみせていましたが、人柄(ひとがら)は、たいへん、あっさりしていて気持よく、いつぞやぼくと東海さんと連れだって、彼等(かれら)が女の子達(ヤンキイガアルズ)[21]21と遊んでいる芝生(しばふ)を通りかかると、「ヘエイ、ボオイズ」とか、変なアクセントの英語で呼びとめ、ぼく達と肩(かた)を組み、写真を撮(と)ってくれました。連中のうちで、コオルマン髭(ひげ)を生した色男(ハンサムボオイ)が真中になり、アメリカ娘(むすめ)が、両脇(りょうわき)で、カメラに入りましたが、あとで出来上がったのをみたら、ぼくの鼻がずいぶん低く、厭(いや)だった。

 しかし、この人達も、短い練習の時間だけは、非常に真摯(しんし)に、熱心で、漕法(そうほう)は、英国の剣橋(ケンブリッジ)大学を除(のぞ)いては、皆、レカバリイが少ないのが、目につきました。日本流の漕法では、※[22]22ボオトは気で漕(こ)げ腹で漕げ※[23]23というのですが、彼等は腕と脚(あし)とだけで猛烈(もうれつ)に漕ぎ、ピッチも五十前後まで楽に上がる様でした。

 殊(こと)に、米国代表南加大学(金色熊(ゴオルデンベア))クルウが、ロングビイチに姿を現わしたのは、開会式(オオプニングセレモニイ)の二三日前でしたが、彼等の漕法は、殆(ほとん)ど、体を使わないで、ぼく等よりもオォルのスペイスがあり、一糸乱れず、脚のリズムで、スタアトからゴオル迄(まで)、一貫したスパアトで持って入り、しかも、毫(ごう)も、調子が変っていないのには、感心させられました。

 どんな練習にも、全力をあげ、精も根も使い果し、ゴオルに入って「イジョオル(Easyoar)」がかかると、バタバタ倒(たお)れてしまう日本選手の猛練習振りは、彼等には、全然、非科学的にみえるようでした。(A crew of Coxswains.)とぼく達は彼地(あちら)の新聞に、一言で、かたづけられていたものです。

 総(あら)ゆる人種からなる、十三万人の観衆に包まれた開会式(オオプニングセレモニイ)は、南カルホルニアの晴れ渡(わた)った群青(ぐんじょう)の空に、数百羽の白鳩(しろばと)をはなち、その白い影(かげ)が点々と、碧玻璃(へきはり)のような空に消えて行く頃(ころ)、炎々(えんえん)と燃えあがった塔上(とうじょう)の聖火に、おなじく塔上の聖火に立った七人の喇叭手(らっぱしゅ)が、厳(おごそ)かに吹奏(すいそう)する嚠喨(りゅうりょう)たる喇叭の音、その余韻(よいん)も未だ消えない中、荘重(そうちょう)に聖歌を合唱し始めた、スタンドに立ち並(なら)ぶ三千人の白衣の合唱団、その歌声に始まって行ったのでした。

 ぼくは、その風景を、男子の本懐(ほんかい)だと、感動して、眺(なが)めていた。殊に、あの日、塔上に仰(あお)いだ万国旗のなかの、日の丸の、きわだった美しさは、幼いマルキストではあったぼくですが、にじむような美しさで、瞳(ひとみ)にのこりました。身体(からだ)がふるえる程(ほど)、それは強烈な印象でした。

 大きな声ではいえぬことです。その日、フウバア大統領の前を、颯爽(さっそう)と、分列行進をしていった女子選手達のうちに、あなたのりりしい晴れ姿をちらっと垣間見(かいまみ)ました。はるかな美しさで、ぼくは、そッと、瞼(まぶた)のうちに、蔵(しま)っておいた。

Japanese Text Initiative
Electronic Text Center | University of Virginia Library
PO Box 400148 | Charlottesville VA 22904-4148
434.243.8800 | fax: 434.924.1431
Etext Home | Library Home | Search the Library Web
Contact Us:UVA Library Feedback
Last Modified: Thursday, January 09, 2014
© 2025 The Rector and Visitors of the University of Virginia