新古今集

Shin Kokinshū

作者複数 Various

巻第九
離別哥

857

紀貫之

みちのくにゝくだり侍ける人に、さうぞくをくるとて、よみ侍ける

たまぼこのみちの山風さむからばかたみがてらにきなんとぞおもふ
858

伊勢

題しらず

わすれなん世にもこしぢのかへる山いつはた人にあはむとすらん
859

紫式部

あさからずちぎりける人の、ゆきわかれ侍けるに

きたへゆく雁のつばさにことつてよ雲のうはがきかきたえずして
860

大中臣能宣朝臣

ゐなかへまかりける人に、たびごろもつかはすとて

秋ぎりのたつたびごろもをきて見よつゆばかりなるかたみなりとも
861

貫之

みちのくにゝくだり侍ける人に

見てだにもあかぬ心をたまぼこのみちのおくまで人のゆくらん
862

中納言兼輔

あふさかのせきのちかきわたりにすみ侍けるに、とをき所にまかりける人に餞し侍るとて

あふさかの関にわがやどなかりせばわかるゝ人はたのまざらまし
863

読人しらず

寂昭上人入唐し侍りけるに、装束をくりけるに、たちけるをしらで、をひてつかはしける

きならせと思しものをたびごろもたつ日をしらずなりにける哉
864

寂昭法師

返し

これやさは雲のはたてにをるときくたつことしらぬあまのは衣
865

源重之

題しらず

衣河見なれし人のわかれにはたもとまでこそ浪はたちけれ
866

高階経重朝臣

みちのくにのすけにてまかりける時、範永朝臣のもとにつかはしける

ゆくすゑにあぶくま河のなかりせばいかにかせましけふのわかれを
867

藤原範永朝臣

返し

君に又あぶくま河をまつべきにのこりすくなきわれぞかなしき
868

枇杷皇太后宮

大宰帥隆家くだりけるに、あふぎたまふとて

すゞしさはいきの松ばらまさるともそふるあふぎの風なわすれそ
869

一条右大臣恒佐

亭子院、みやたき御らんじにおはしましける御ともに、素性法師めしぐせられてまいれりけるを、住吉のこほりにていとまたまはせて、やまとにつかはしけるに、よみ侍ける

神な月まれのみゆきにさそはれてけふわかれなばいつかあひみん\
870

大江千里

題しらず

わかれてのゝちもあひみんとおもへどもこれをいづれの時とかはしる\
871

成尋法師入唐し侍りけるに、母のよみ侍ける

もろこしもあめのしたにぞありときくてる日のもとをわすれざらなん
872

道命法師

修行にいでたつとて、人のもとにつかはしける

わかれぢはこれやかぎりのたびならんさらにいくべき心ちこそせね\
873

加賀左衛門

おいたるおやの、七月七日つくしへくだりけるに、はるかにはなれぬることをおもひて、八日あか月、をひてふねにのるところにつかはしける

あまのがはそらにきえにしふなでにはわれぞまさりてけさはかなしき
874

中納言隆家

実方朝臣みちのくにへくだり侍けるに、餞すとてよみ侍ける

わかれぢはいつもなげきのたえせぬにいとゞかなしき秋のゆふぐれ
875

実方朝臣

返し

とゞまらんことは心にかなへどもいかにかせまし秋のさそふを
876

前中納言匡房

七月許、みまさかへくだるとて、みやこの人につかはしける

宮こをば秋とゝもにぞたちそめしよどの河ぎりいくよへだてつ\
877

後三条院御哥

みこの宮と申ける時、大宰大弐実政、学士にて侍ける、甲斐守にてくだり侍けるに、餞たまはすとて

思いでばおなじそらとは月をみよほどは雲井にめぐりあふまで
878

基俊

みちのくにのかみもとよりの朝臣、ひさしくあひみぬよし申て、いつのぼるべしともいはず侍ければ

かへりこんほどおもふにもたけくまのまつわが身こそいたくおいぬれ
879

大僧正行尊

修行にいで侍けるによめる

おもへどもさだめなきよのはかなさにいつをまてともえこそたのめね
880

読人しらず

にはかに宮こをはなれて、とをくまかりにけるに、女につかはしける

契をくことこそさらになかりしかかねて思しわかれならねば
881

俊恵法師

わかれの心をよめる

かりそめのわかれとけふをおもへどもいさやまことのたびにもあるらん
882

登蓮法師

かへりこんほどをや人にちぎらまししのばれぬべきわが身なりせば\
883

藤原隆信朝臣

守覚法親王、五十首哥よませ侍りける時

たれとしもしらぬわかれのかなしきはまつらのおきをいづるふな人
884

俊恵法師

登蓮法師、つくしへまかりけるに

はるばると君がわくべきしらなみをあやしやとまる袖にかけつる
885

西行法師

みちのくにへまかりける人、餞し侍けるに

君いなば月まつとてもながめやらんあづまのかたのゆふぐれの空
886

とをき所に修行せんとていでたち侍けるに、人々わかれおしみて、よみ侍ける

たのめをかん君もこゝろやなぐさむとかへらん事はいつとなくとも
887

さりともとなをあふことをたのむかなしでの山ぢをこえぬわかれは
888

道因法師

とをき所へまかりける時、師光餞し侍けるによめる

かへりこんほどをちぎらむとおもへどもおいぬる身こそさだめがたけれ
889

皇太后宮大夫俊成

題しらず

かりそめのたびのわかれとしのぶれどおいは涙もえこそとゞめね
890

祝部成仲

わかれにし人はまたもやみわの山すぎにしかたを今になさばや\
891

定家朝臣

わするなよやどるたもとはかはるともかたみにしぼるよはの月かげ
892

惟明親王

みやこのほかへまかりける人によみてをくりける

なごりおもふたもとにかねてしられけりわかるゝたびのゆくすゑのつゆ\
893

読人しらず

つくしへまかりける女に、月いだしたるあふぎをつかはすとて

宮こをば心をそらにいでぬとも月みんたびに思をこせよ\
894

大蔵卿行宗

とをきくにへまかりける人につかはしける

わかれぢは雲井のよそになりぬともそなたの風のたよりすぐすな\
895

藤原顕綱朝臣

人のくにへまかりける人に、かり衣つかはすとてよめる

いろふかくそめたるたびのかり衣かへらんまでのかたみともみよ
Japanese Text Initiative
Electronic Text Center | University of Virginia Library
PO Box 400148 | Charlottesville VA 22904-4148
434.243.8800 | fax: 434.924.1431
Etext Home | Library Home | Search the Library Web
Contact Us:UVA Library Feedback
Last Modified: Tuesday, August 31, 2004
© 2025 The Rector and Visitors of the University of Virginia